~ |
![]() | K |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | M | ![]() | ||
Advice / Conseils
For navigation use only updated regulatory documents /
Pour la navigation n'utiliser que des documents réglementaires à jour.
GPS is more accurate than nautical charts /
Un GPS est plus précis qu'un carte marine
Web Servers / Serveurs Web
You can use the nearest or faster server / Vous pouvez utiliser le serveur le plus proche ou le plus rapide :
Caption / Légende
|
In order to limit the spread of Covid-19 and because of the emergency situation in the country, Maritime Administration of Latvia has made changes in provision of services:
Catalogue of navigational charts and publications for Latvia (Publikācija nr. 02). Also others catalogues:
Maritime Administration of Latvia issue free of charge publications that must be used when navigation in Latvian waters: Notices to the Mariners – monthly edition to correct navigational charts and publications; List of Aids to Navigation – list of navigation technical aids in Latvian waters; Pilot of Baltic Sea. Latvian Coast – manual for seafarers; Symbols and Abbreviations – list of abbreviations used in navigational charts; Catalogue – catalogue of navigation charts and publications.
Contents: IALA Maritime Buoyage System - Hydrography - Navigation - Topography - Earth magnetism elements - Abbreaviations (Publikācija nr. 3).
The “Baltic Sea Pilot. Latvian coast” is a guide to mariners and an additional source of information to nautical charts. The Pilot covers all waters that fall under the jurisdiction of the Republic of Latvia: the Gulf of Riga and the open Baltic Sea as well as the coast and Latvian ports.
Pirmizdevums „Baltijas jūras locija. Latvijas piekraste” tika izdots Rīgā 2002. gadā kā ceļvedis jūrniekiem un papildu informācijas avots jūras navigācijas kartēm. Šajā publikācijā apskatīti Latvijas Republikas jurisdikcijā esošie ūdeņi: Rīgas jūras līcis un Baltijas jūras atklātā daļa, kā arī piekraste un ostas. Publikācija ir sagatavota un tiek uzturēta aktuāla, izmantojot VAS „Latvijas Jūras administrācija” rīcībā esošo jaunāko informāciju, kā arī konsultējoties ar ostām (Publikācija nr. 04, sailing directions).
Contents: Abbreviations - Characteristics of lights - Latvian Maritime Buoyage System - Nominal range of light in Nautical Miles - General information - List of Aids to Navigation - List of Racons - Alphabetic index - Pictures (Publikācija nr. 01). Also: Map of Aids to Navigation
Navtex message for the Baltic Sea. Use a radio receiver for live messages.
The present Shipping Regulations (Kuģošanas režīms) for 2020 are mandatory within the waters of the Republic of Latvia in the Baltic Sea and Gulf of Riga. Content: General provisions - Reports from ships - Vessel Traffic Services - Maritime Safety Information - Recommended routes - Port anchorage - Areas prohibited for navigation - Scheme: Shipping regulations in waters of the Republic of Latvia...
Notices to Mariners contain important information and have to be used mandatory to keep the specified charts and books up-to-date. Notices to Mariners are published once per month.
Ar Starptautiskās jūrniecības organizācijas atļauju Jūras spēku Flotiles Krasta apsardzes dienests (JSF KAD) izdevis informatīvu publikāciju „Glābšanas paņēmienu rokasgrāmata”. Mērķis – izmantot to kā informatīvu materiālu par cilvēku meklēšanu un glābšanu jūrā, lai šīs zināšanas iegūtu ikviens, kas var nonākt dzīvībai bīstamās situācijās.
Rokasgrāmatas mērķis ir izskaidrot briesmas, kuras izraisa ilgstoša atrašanās aukstumā, kas var apdraudēt dzīvību, un dot padomus, kā novērst vai samazināt šīs briesmas. Apguvis rokasgrāmatā sniegto informāciju, kādu dienu varat izglābt sev dzīvību.
Baltijas jūras reģiona valstu Jūras meklēšanas un glābšanas koordinācijas centru kontaktinformācija (2013).
Kontakti: Jūras meklēšanas un glābšanas koordinācijas centrs Rīga.
Baltijas jūras reģiona valstu Paziņojumi jūrniekiem (Notices to Mariners in the Baltic Sea).
Nautical charts of the Maritime Department of the Lithuanian Transport Safety Administration:
Regiono "A" lateraliniai ženklai - Krypčių ženklai - Pavienės kliūties ženklai - Saugių vandenų ženklai - Specialūs ženklai -Naujų kliūčių ženklai.
This publications contains the main data about all shore-based and floating Aids to Navigation (AtoN) permanently installed in Lithuanian territorial sea and exclusive economic zone. The list of AtoN are compiled in the order according their geographical locatation - starting from Šventoji lighthouse in the North to Nida lighthouse in South.
Navigaciniai įspėjimai – šiame interneto svetainės puslapyje skelbiama jūrininkams svarbi informacija apie laivybos saugumą Baltijos jūros Lietuvos vandenyse ir uostuose. Lietuvos transporto saugos administracijos (LTSA) Hidrografijos ir laivų eismo stebėsenos skyrius (HLESS) iš įvairių šaltinių gautą informaciją apie navigacinę padėtį patikrina ir išplatina per NAVTEX tarnybą, paskelbia LTSA interneto svetainėje ir išsiunčia suinteresuotoms institucijoms elektroniniu paštu ar faksu. Navigaciniai įspėjimai yra laikino pobūdžio ir galioja iki jų atšaukimo arba juose esančios informacijos perkėlimo į pranešimus jūrininkams.
Navigational Warnings - Ugent information relevant to safe navigation within Lithuanian territorial waters and Lithuanian ports. Collected navigational information from different sources the Division of Hydrography and Aids to Navigation (DHAN) of Lithuanian Maritime Safety Administration (LMSA) checks and broadcasts via NAVTEX service, publishes on website of LMSA and sends to concerned authorities by fax or email. Navigational warnings are temporary and remain in force until cancelled.
The publication “Shipping Conditions 2019” (below – Publication) is published in accordance with the provisions for the collection and compilation of hydrographic data and publication, dissemination and keeping up to date of all nautical information required for safe navigation according to the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974. Such Publication contains information related to safe navigation in the seaports of the Republic of Lithuania and Būtingė Oil Terminal is. The material of the edition is compiled according to the Law on Maritime Safety of the Republic of Lithuania, Klaipėda State Seaport Shipping Rules, Regulations for Klaipėda State Seaport Operations, Šventoji Seaport Shipping Rules, Būtingė Oil Terminal Shipping Rules, and other applicable regulatory acts.
Bulletin consists of three chapters - “General information”, “Updates to navigational charts”, “Updates to navigational issues”. The first chapter consists of Notices to mariners that have been prepared on a basis of all navigational warnings issued during last quarter. The second chapter consists of Notices to mariners to be used for updating of navigational charts. The last chapter includes Notices to mariners to be used for updating of navigational issues, for example “List of Lithuanian aids to navigation”. “Navigational note” is the last page of bulletin. This note provides the form of report to be used to notify the DHAN about discovered dangers for shipping and inoperative aids to navigation.
![]() | M ![]() |